Refuse NaN/Inf at every int8 quantize; requant rounds half-up (retrained); bounded units; README for September

Release: SpikeWhale slider panel (HF dataset picker, stop/back), DaisyChain-Web (P2P WebRTC training, DaisyAdam, checkpoints, room host approval, verified-units-only)